【トルストイの名言散歩(英語&日本語)】世界の人々の人生に贈られた愛の精神とは~

  • 【目次】
  • トルストイの格言・名言集➊~⓭
  • 名言の背景としてのトルストイの生い立ち
  • トルストイのエピソード
  •  愛と理想を追い求めたトルストイの人生

 トルストイはロシアを代表する小説家・文豪であり、世界宗教の開祖と匹敵するぐらいの大思想家です。

日本でもその作品は有名で、現在でも戦争と平和などはよく知られています。また、明治・大正期の文学の本流である白樺派などにも絶大なインパクトをもたらしました。

非暴力主義者としても知られ、小説家として活動しながらも反体制としての活動も行っていました。貧しい人々など、いわゆる弱者を救うための活動もしており、ロシアをはじめ世界中に影響を与えています。

今回は、そんなトルストイの名言・格言などから、人間にとっての「本当の幸せとは何か」を考えてみます。

トルストイの格言・名言集

トルストイの名言① 逆境の功徳

⭐Adversity makes the character.

⭐逆境が人格を作る。

楽な状況では人間は甘くなりがちですが、苦しい状況ほど身に染みる思いをして、ある意味で自分自身を深く見つめてみるチャンスを得ることができます。

そして、その孤独のなかで自分自身と戦うことによって、人間は人格を練り上げてゆくことができるのです。

トルストイの名言➁ 幸福のつくり方

⭐Prosperity, onore, can, it's made personally, and there is no prosperity of anything but that.

⭐幸福は、己れ自ら作るものであって、それ以外の幸福はない。

今現在において、自分に恵まれていないものや上手くいかないことを、人のせいや環境のせいばりにしていても、幸福は決して訪れません。

また国や他人からの施しばかりを当てにしていても、幸福は花を咲かし続けることはありません。

本当の幸福は、自分自身が何とか努力を積み重ねて、創造してゆくなかに生まれてくるものです。

それでは幸福を、どのように努力してつくってゆけばよいのでしょうか。

幸福はまず、今与えられているものへの感謝から始まります。何も与えられていないと思う人は、今日の命を与えられたこと。

暗い夜は去り朝の太陽が輝いていること。当然と思っていることへの感謝から初めましょう。

そして感謝で心が満たされたならば、そのエネルギーを使って、多くの人に愛を与えてゆくチャレンジをしてみましょう。

トルストイの名言③ 自分との競争

⭐人間にとって最高の幸福は、一年の終わりにおける自己を、その一年の始めにおける自己よりも、遥かに良くなったと感ずることである。

1年経った時に自分が以前よりも良くなった、つまり成長したと感じられることは、とてもしあわせなことです。

成長には、英語が上達したとか、歴史に詳しくなったとか、人に親切に振舞えるようになったとか、さまざまなものがありますが、その奥には「心の成長による幸福感」があるのです。

トルストイの名言④ 謙虚さの美徳

⭐A modest person is liked from everyone. Though why doesn't it try to be a modest person?

⭐謙虚な人は誰からも好かれる。 それなのにどうして謙虚な人になろうとしないのだろうか。

謙虚な人が好かれるというのはわかっていても、人はなかなか謙虚になれません。それはどうしてでしようか。

謙虚な人の反対は傲慢な人や威張る人です。その特徴は、自己中心主義や、他人からの賞賛ばかりを求めたい気持ちです。また過度な名誉欲などもあるでしょう。そこには行き過ぎた自己愛があります。

人間は誰しも自分が可愛い存在ですが、自己愛が行き過ぎると人から嫌われます。常に、「謙虚さ」を自分に言い聞かせて人間関係を素晴らしいものにしたいと思います。

トルストイの名言⑤ 孤独な時に

⭐When lonely, humans feel the true self.

⭐孤独なとき、人間はまことの自分自身を感じる。

人間は孤独なときに内向的となり、自分自身を見つめ、自分の心の存在と、心が何を感じているのかを、直視するようになります。

そして「これが本当の自分なのだろうか」「いや、こんな自分ではなかった」など、さまざまな発見と葛藤を繰り返します。

しかしここで、大切な方向性があります。それは「こんなはずではなかった。こんな自分ではいけない」というような「偽物の自分」と対決し、その奥に「本当の、まことの自分」を見いだすことです。

その「本当の、まことの自分自身を愛する」ことによって、人生の軌道修正と、新しい自分へとトライするチャンスが生まれてきます。

トルストイの名言⑥ 不幸な家庭は

⭐Happy families are all alike; every unhappyfamilyisunhappyin itsown way.

⭐すべての幸福な家庭は、互いに似かよっているが、不幸な家庭はどれもが、それぞれの流儀で不幸である。

多くの方の個別の苦しみや悲しみに、それぞれに手を差し伸べたいというトルストイの大きな愛を感じる名言です。

幸福な家庭が似ているというのは、全般的に天国的で光が射している穏やかな風景のことを言われているのでしょう。もちろん幸福な家庭にもそれぞれの個性がありますが。

光が射さないで影になっている不幸な家庭に光を当て救済してゆくには、それぞれの個別の不幸の原因を突き止め、愛の処方箋・愛の薬を出してゆくことが必要です。

トルストイの名言⑦ 悪を抑制せよ

⭐Good work requires effort. But controlling evil requires even more effort.

⭐善をなすには努力が必要である。しかし、悪を抑制するには、さらにいっそうの努力が必要である。

善を行うことの努力と、悪を抑制することの努力とでは、努力の種類が違います。

悪を抑制する愛の努力には、正義や勇気の観点からいっそうの力が必要なのです。

トルストイの名言⑧ 嫉妬の本質

⭐Jealousy is a request to the guarantee of the love.

⭐嫉妬とは、愛の保証への要求である。

愛の反対は嫉妬でもあります。嫉妬は実は自分がもっと愛されたいという気持ちの現れです。

トルストイの名言⑨ 恋の姿とは

⭐Love is self-sacrifice.This is the only bliss that does not depend on chance.

⭐恋とは自己犠牲である。これは偶然の依存しない唯一の至福である。

人を心から愛すると自分の大切なお金や時間やライフなどの一部を犠牲にしてでも、献身的に相手に尽くそうとします。

この献身の美徳は、自己卑下して相手に取り入るものではなく、「相手に尽くす(愛を与える)」という意味において崇高なものです。

素晴らしい恋は「献身という名の愛の輝き」を燈しているものであり、愛するがゆえの幸福を感じます。

トルストイの名言⑩ 幸福への近道

⭐The case that I exert my effort and this would like to be happily and are the shortcut which is most to prosperity in order to become happy.

⭐ 幸福になりたいと思い、幸福になろうと努力を重ねること、これが幸福への一番の近道である。

幸福になりたいと思っている人でも、心の底から、本当に幸福になりたいと願っているのだろうか。幸福になりたいと言いながら、実は不幸への選択をしているのではないのかということが、まず問われています。

不幸の選択とは、たとえば、いつもいいところまではいくのだけれども、最後はみすみすチャンスを逃がすようなことを行ってしまう。たとえば商談が決まりそうになっても最後の一押しのところでマイナスの言葉を付け足してしまうことなどです。

こられには、潜在意識下で「自分は罪人なので、幸福になったり成功したりしてはいけない」という想念が働いている結果でしょう。

トルストイは、それを打ち破るためには、「まず、幸福になる決意を固める」ことを教えてくださっています。

そして、決意と努力の繰り返しで、だんだんと心の態度が変わってきて、幸福を引き寄せることができるようになるのです。

トルストイの名言⑪ 芸術の本質

⭐Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling the artist has experienced.

⭐芸術は技芸ではなく、それは、芸術家が体験した感情の伝達である。

芸術は単なるテクニックではなく、芸術家の感受性や心の体験からあふれ出してくるもの。

その意味で、芸術家は、心の奥深くまでうがち入る、いわば宗教者のような修行が大切です。

トルストイの名言⑫ 暴力と従順

⭐ It'll be possible to make a partner yield, but without fighting any violence can't make them keep occupied obediently.

⭐すべての暴力は、戦うことなく相手を屈服させることは出来ようが、相手を従順にさせることは出来ない。

暴力で無理やり屈服させることはできても、人の心を従属させることはできない。

なぜならば、人の心は王国であって、その人以外は支配することができないから。

トルストイの名言⑬ 幸福になる条件

⭐ The condition that it can't be avoided is work because man is happy. 

⭐人間が幸福であるために、避けることのできない条件は、勤労である。

自堕落な生活では幸福感を得ることができません。働き、努力するなかにこそ、本当の喜びもあるのです。

毎日が日曜日ならば幸福かといえばそんなことはないでしょう。最初は良くてもだんだんと飽きてくるものです。

何かの目標を掲げて日々に努力するなかにこそ、真の幸福があることをつかむことが、幸せな人生を送るための秘訣です。仏教的には努力即幸福という言葉があります。

名言の背景としてのトルストイの生い立ち

トルストイはどんな人生を送り、どのようにしてさまざまな作品、思想を残したのでしょうか。トルストイの生い立ちを簡単にまとめます。

・・幼少期のトルストイ

トルストイはロシアの貴族の家に生まれます。裕福な生活を送ることができ、恵まれた幼少期だったと言えます。

両親は幼い頃に亡くなっていますが、親戚に引き取られ何不自由なく暮らします。優秀だったトルストイは勉強もでき、大学に入ります。

まさにエリートらしい人生ですが、大学を出てからは戦争などもあり、こうした出来事がトルストイに大きな影響を与えます。

・・戦争を経験して

トルストイは軍人として戦争に参加しています。志願兵として戦場を経験し、この時の経験が小説家としての作品に影響を与えたようです。

戦争での経験や、自身の考えなどを作品に込め、多くの作品を執筆します。家族にも恵まれ、奥さんとの間にはなんと13人もの子供が生まれています。

小説で得たお金は貧困層のために積極的に使い、弱者救済に努めていたようです。

・・晩年について

小説家、思想家として活動しながら弱者救済を行っていたトルストイですが、得たお金はすべてつぎ込んでしまうなどが原因で家族仲は悪くなっていきます。

さらにトルストイは反体制、反ロシア正教会を掲げるようになり、ロシアという国や教会からも疎んじられる存在になっていきます。

このことが家族仲の悪化に拍車をかけます。一方で民衆からの支持はどんどん高まっていきます。一定の支持も得ているトルストイは活動を止めることができず、最終的には80歳の時に家を出て妹がいる修道院に身を寄せます。

2年ほど暮らしていましたが妻が自殺を図ったという報せを受け、電車で家へと帰ろうとしたところ、電車内で肺炎にかかりプラットフォームで亡くなってしまいます。

トルストイのエピソード

・・妻は鬼嫁?

トルストイの妻は世界三大悪妻の1人とされています。80歳のトルストイを家から追い出し、肺炎で死亡する原因を作ったというのが理由です。

トルストイが反体制として国からマークされたりしたことが不仲の原因のひとつでもあったのですが、哲学者のソクラテスと同じように、普通の感覚の妻には、トルストイの偉大な理想や考え方が理解できなかったのでしょう。

・・ガンジーとも知り合い?

トルストイはインドの新聞に記事を寄稿したことがあり、その記事をガンジーが読んで感銘を受けたと言われています。

その後手紙でやり取りをするようにもなっていたようで、ガンジーとの交流が非暴力主義にもつながったようです。

愛の理想を追い求めたトルストイの人生

トルストイは貴族の家に生まれたものの、戦争体験などを経て小説家・思想家として活動を始めます。

国や教会に反旗を翻します。その活動のために家族との仲は悪くなってしまいますが、「人間の本当の幸せとはなんなのかを追求した人生」でした。

トルストイの作品は後の世にも大きな影響を与え、トルストイはロシアを代表する作家・世界的な文豪になりました。日本においても、「人間の真の幸福とは何か」を考える上で、思想的に強いインパクトをもたらし続けています。

【名言ブログご案内】ナイチンゲールイチロー湯川秀樹ジョンレノンヘップバーンアインシュタインディズニーエジソン福沢諭吉豊臣秀吉サッチャー本田総一郎吉田松陰リンカーン勝海舟二宮尊徳西郷隆盛スティーブジョブズ坂本龍馬松下幸之助キング牧師夏目漱石宮沢賢治内村鑑三トルストイマザーテレサデールカーネギーシェイクスピアガンジー星の王子様サンテグジュペリヘレンケラーゲーテ

【人生を変えるー7ブログご案内】【人生を変える】強力パワーな7つの方法・名言集 【感謝の言葉・名言集】【仕事・転職・天職の名言集】【元気が出る言葉・名言集】【愛の言葉(英語・日本語)】⑥ 【恋愛の名言・人間愛の言葉】【プロポーズの言葉集】 

 【書籍案内】あなたの魂に直接届く、世界一のスピリチュアルニュース。
もしもトルストイが生きていたなら、いったい何を語るだろうか?その真実の答えがここにある!
『トルストイ―人生に贈る言葉 』